About

Nani 번역은 일본에 사는 개발자 catnose가 만들고 있는 새롭고 재미있는 AI 번역 도구입니다.

Google 번역이나 DeepL 같은 도구는 보통 하나의 입력에 하나의 번역 결과만 보여줍니다. 그런데 사용할 때마다 “이 표현을 그대로 써도 자연스러울까?”, “원어민이라면 다르게 말하지 않을까?” 하는 작은 불안이 있었습니다.

그래서 AI가 여러 표현을 제안하고 뉘앙스까지 설명해 주는 작은 개인용 도구를 만들었습니다. 그 뒤로 번역이 훨씬 편하고 재미있어졌습니다.

더 많은 사람이 이 경험을 함께 느꼈으면 해서 Nani를 만들기 시작했습니다.

원어민에게 물어보듯 번역할 수 있으면서도 기존 번역 도구만큼 가볍게 열어 쓸 수 있는 도구를 목표로 개발하고 있습니다.